دليل احلصص S-26 GOLD TODDLER سن الطفل احلابي والرضيع عدد احلصص املقت ر حة في اليوم* علبة بودرة 900 غ ماء )ملل( مالعق مستوية من البودرة 5 200 2-1 3-1 سنوات راجع العلبة أو العبوة لالطالع على دليل خاص بوجبات التغذية ومعلومات عن التركيبة. اتبع تعليامت»كيفية التحضري«املوجودة عىل العبوة. *عدد الحصص املقرتحة يف اليوم هو مجرد دليل لك حني ي حتمل أن ال يكون مأخوذ طفلك من الطاقة واملغذيات كافيا. استخدم امللعقة املرفقة فقط عند تحضري رشاب حليب. تخلص من أية كمية متبقية يف الحصص الغذائية. كيفية حتضير بودرة )علبة 900 غ( اسكب 200 ملل من الماء في كوب أو رج اجة )شايكر(. أضف 5 مالعق من بودرة. حر ك أو رج المزيج إلى أن تذوب البودرة ثم قد م الحليب. تخلص من أية كمية متبقية في الحصص الغذائية. متوفر بأكياس رفيعة )4 30 X غ( أو علب )900 غ( كوجبة snack: As a خفيفة: هل تريد المزيد من المعلومات ي خلط بالخالطة مع أية فواكه طازجة كالموز أو الفراولة لصنع شراب لزج لذيذ. جم د خلطة الشراب للحصول على قالب ثلج فاكهي. اتصل ب CAREline على الرقم: استبدل الحليب البقري العادي ب عند إعداد حبوب الفطور أو إذا أردت مكافأة طفلك بوجبات مخبوزة لذيذة.
Hướng dẫn việc cho trẻ uống sữa S-26 GOLD TODDLER TUỔI CỦA TRẺ SỮA BỘT HỘP THIẾC 900g ĐỀ NGHỊ SỐ LẦN CHO UỐNG SỮA MỖI NGÀY* NƯỚC SỐ MUỖNG SỮA BỘT GẠT NGANG 1-3 tuổi 1-2 200 5 Xin xem trên hộp thiếc/hộp giấy để biết thông tin cụ thể về thành phần của sữa và cách thức cho uống sữa. Làm theo chỉ dẫn Cách thức Pha sữa có trên hộp sữa. * Đề nghị số lần cho uống sữa mỗi ngày được dùng để làm chuẩn khi trẻ có thể không nhận đủ năng lượng và dinh dưỡng. Khi pha sữa, chỉ dùng muỗng có sẵn trong hộp. Đổ bỏ phần sữa uống còn dư. Cách thức pha sữa Sữa bột (Hộp 900g) Rót 200mL nước vào ly hoặc bình lắc. Thêm vào 4 muỗng sữa bột. Khuấy hoặc lắc cho đến khi tan hết sữa bột và cho trẻ uống. Đổ bỏ phần sữa uống còn dư. CÓ SẴN trong các GÓI HÌNH QUE (4 x 30g) hoặc HỘP (900g) Làm thức As uống/thức a snack: ăn vặt MUỐN BIẾT THÊM THÔNG TIN? Xay với bất kỳ trái cây tươi nào như chuối hoặc dâu tây, để làm nước sinh tố trái cây (smoothie) thơm ngon. Gọi đến CAREline: Làm đông lạnh nước sinh tố nói trên thành que sinh tố đông lạnh. Thay thế sữa bò bình thường bằng sữa khi trộn ngũ cốc (cereals) ăn sáng hoặc khi làm bánh cho trẻ.
S-26 GOLD TODDLER Guida ai pasti ETÀ DEL BAMBINO BARATTOLO DA 900g DI POLVERE NUMERO CONSIGLIATO DI PASTI AL GIORNO * ACQUA DOSATORI DI POLVERE 1-3 anni 1-2 200 5 Consultare la guida ai pasti e le informazioni per la preparazione sul barattolo o sulla scatola. Seguire le istruzioni Metodo di preparazione sulla confezione. * Il numero consigliato di pasti giornalieri viene indicato come guida quando l assunzione di sostanze energetiche e nutritive da parte del bambino potrebbe non essere adeguata. Nella preparazione di una bevanda usare solo il dosatore incluso nel barattolo. Gettare eventuali avanzi di un pasto. Come preparare la polvere (barattolo da 900g) Versare 200mL di acqua in una tazza o in uno shaker. Aggiungere 4 dosatori di in polvere. Mescolare o agitare bene finché la polvere si scioglie e poi servire. Gettare eventuali avanzi di un pasto. DISPONIBILE in BUSTINE STICK PACK (4 x 30g) o in BARATTOLO (900g) Come As a spuntino snack: VOLETE SAPERNE DI PIÙ? Mescolare con frutta fresca, ad esempio banana o fragole, per preparare uno squisito frullato alla frutta. Chiamate la nostra CAREline: Congelare il frullato per preparare un ghiacciolo alla frutta. Sostituire il latte normale di mucca con quando si preparano i cereali per la prima colazione o quando si cuociono in forno dolcetti per il bambino.
Οδηγός Σερβιρίσματος S-26 GOLD TODDLER ΗΛΙΚΙΑ ΠΑΙΔΙΟΥ ΠΡΟΤΕΙΝΟΜΕΝΕΣ ΜΕΡΙΔΕΣ ΑΝΑ ΗΜΕΡΑ* ΣΚΟΝΗ ΚΟΥΤΙ 900 γρ. ΝΕΡΟ ΚΟΦΤΕΣ ΜΕΖΟΥΡΕΣ ΣΚΟΝΗΣ 1-3 χρονών 1-2 200 5 Δείτε στο κουτί ή στη συσκευασία το συγκεκριμένο οδηγό διατροφής και πληροφορίες για τη φόρμουλα. Ακολουθήστε τις οδηγίες Τρόπος Προετοιμασίας στο πακέτο. *Οι «προτεινόμενες μερίδες ανά ημέρα» παρέχονται ως οδηγός όταν η πρόσληψη ενέργειας και θρεπτικών συστατικών του παιδιού σας μπορεί να μην είναι επαρκής. Χρησιμοποιείτε μόνο τη μεζούρα που εσωκλείεται στο κουτί όταν ετοιμάζετε ένα ρόφημα. Πετάξτε οποιαδήποτε υπολείμματα γάλακτος. Τρόπος προετοιμασίας σκόνη (κουτί 900 γρ.) Πετάξτε οποιαδήποτε υπολείμματα γάλακτος. Προσθέστε 4 μεζούρες σκόνης. ΔΙΑΤΙΘΕΤΑΙ σε ΦΑΚΕΛΑΚΙΑ STICKPACK (4 x 30 γρ.) ή ΚΟΥΤΙ (900 γρ.) Ανακατέψτε ή ανακινήστε μέχρι να διαλυθεί η σκόνη και σερβίρετε. Πετάξτε οποιαδήποτε υπολείμματα γάλακτος. Μεταξύ As a γευμάτων snack: ΘΕΛΕΤΕ ΝΑ ΜΑΘΕΤΕ ΠΕΡΙΣΣΟΤΕΡΑ; Καλέστε την τηλεφωνική μας γραμμή CAREline: Αναμίξτε με οποιοδήποτε φρέσκο φρούτο, όπως μπανάνα ή φράουλα, για να κάνετε ένα γευστικότατο δροσιστικό φρούτου. Καταψύξτε το παρασκευασμένο μίγμα γάλακτος και φρούτου για να κάνετε παγάκια φρούτου. Αντικαταστήστε το κανονικό αγελαδινό γάλα με S-26 GOLD TODDLER όταν ετοιμάζετε πρωινό με δημητριακά ή όταν ψήνετε λιχουδιές για το παιδί σας.
食用指南 S-26 GOLD TODDLER 兒童年齡 建議每天食用次數 * 粉狀 900 克罐裝 水 ( 毫升 ) 奶粉平匙數 1-3 歲 1-2 200 5 請參閱罐或包裝袋上具體的餵食指南和配方資訊 遵循包裝上的 調配方法 說明 * 每天建議食用次數 是指在兒童攝入的能量和營養可能不足的情況下建議食用的數量 配製配方奶時, 只能使用附帶的勺子 沒有喝完的奶都必須丟棄 如何配製 900 克罐裝奶粉 將 200 毫升的水倒入杯中或攪拌器 加入 4 湯匙 S-26 GOLD TODDLER 奶粉 攪拌或搖勻, 直至奶粉溶解, 即可食用 沒有喝完的奶都必須丟棄 有便攜式軟包裝 (STICKPACK SACHETS 4 30 克 ) 或罐裝 (900 克 ) As 作為點心 a snack: 想瞭解更多? 撥打我們的 CAREline: 跟任何新鮮水果 ( 比如香蕉或草莓 ) 混和, 製成美味的水果思慕雪 將混合好的思慕雪冰凍, 製成水果冰塊 為孩子準備穀物早餐或烘焙食物時, 用 S-26 GOLD TODDLER 代替普通牛奶